你有做筆記的習慣嗎？筆記可以幫助你理清思緒，提升理解速度和反應能力，養成寫英文摘要筆記的習慣，可以幫助你在全英文會議中快速聽懂重點，統整想法，甚至在會議當下即時開口表達意見，上台用英文做簡報也會更輕鬆喔！
用摘要筆記練就快速抓重點的能力
所謂的「摘要筆記」就是重點整理，英文是summary notes。用摘要筆記學英文有幾個好處：
訓練抓重點的能力 摘要記錄的是重點，可以訓練快速抓重點的能力。例如一段英文談話的主題是什麼？雙方想表達的關鍵訊息有哪些？這些都是寫摘要時需要找出來的，練習寫摘要可以提高對重點的敏感度。
提高理解英文內容的速度，跟上對話或會議 當你能快速抓出一段英文內容的重點，理解英文的速度也會提升。能夠在一堆英文訊息中去蕪存菁，進行英文對話或英文會議就能輕鬆跟上，不會受到多餘訊息干擾。
用英文組織內容的能力 寫摘要時除了要從接收的資訊中抓出重點，也要找出資訊的架構。例如某段演講的起承轉合如何安排?主旨是用哪些細節來說明或支持？你會學到如何用合乎英文的邏輯來組織內容，清楚表達想法。
為接下來的發言提供靈感或輔助 如果你在參與英文會議時，常苦於不知道如何發言，你一定要寫摘要。在會議中快速用英文記下重點，隨時在重點旁寫下點子、問題或是意見，輪到你發言時就是現成的小抄！
而使用英文而非中文寫摘要筆記的主要原因，是當你要用英文開口的時候，不需要經過語言轉換，可以更快速自然地開口。
英文摘要筆記怎麼寫？
寫英文摘要時運用以下的方法，可以幫助你加快速度，讓你面對討論節奏超快的英文會議，還是來得及記下重點。
條列式紀錄主要重點+關鍵細節 寫摘要的關鍵就是「寫重點」(這句很重要請念三次)，千萬不要把別人說的整串英文都寫下來。你可以在紙上畫出左右兩欄，左欄寫下主要重點，右欄記下和主要重點相關的細節，不管是重點或細節都只要寫下英文關鍵字，不需要寫成完整的句子，節省記錄的時間。
善用縮寫或代號、符號簡化筆記 口譯員為了在短時間內盡量完整記下需要翻譯的內容，寫筆記時會大量運用縮寫(例如人名用第一個字母代表)、符號(例如箭頭、斜線、加減號或等號)甚至是自己設定的代號來代表內容。摘要筆記也可以運用相同概念，用縮寫與符號代表某些資訊，加快記錄速度，也讓你能一目了然關鍵資訊。
筆記是自己的，你看得懂就夠了 摘要筆記的用意是幫助自己快速掌握重點，以及在英文對話或是英文會議中能立即整理思緒，即時發言。因此使用的英文單字或符號以自己能懂能用優先，只要你看得懂你寫的英文筆記，就是有用的筆記。
市面上有很多書籍或資源分享不同的筆記撰寫格式，你可以嘗試搜尋康乃爾筆記法、麥肯錫筆記、九宮格筆記這幾種筆記格式，都很適合拿來寫摘要筆記喔！
英文摘要筆記是幫助你理解英文內容，同時培養組織英文內容與表達想法的好工具。寫筆記可以幫助我們清空大腦雜亂思緒，理清自己真正的想法。在《零秒反應力》這本書中，作者提到
唯有自己真心相信的事與真正的想法，才能流暢表達與順利傳達給他人。
希望透過這篇文章的分享，也可以幫助你即使是面對英文的內容，也能看清楚自己當下的想法，並從容不迫地將內心真正想說的話順暢地傳達給他人。
如果你喜歡這篇文章，歡迎分享給更多的朋友。
請勿任意轉載，如有轉載需求請註明出處：English with Allyson/作者Allyson，並附上原文連結。
Comments